Testimony in the Alex Murdaugh murder trial is expected to begin Wednesday with a focus on a potential key piece of evidence: a cellphone video recorded by Murdaugh’s son.