Slow drivers in South Carolina could be fined hundreds of dollars for riding-out the left lane below the speed limit if one senator’s bill becomes law.